
LA CONTRASEÑA
Han pasado algunos años desde que euskaldunes alaveses despertaran legañosos de aquel último letargo. Desde entonces va creciendo el grupo de hablantes que despierta en euskera: no solamente quien desde la infancia habla euskera, sino también aquella persona que consiguió aprender la lengua y hablarla a destajo; o aquella otra que buscó pero no encontró la Álava eúskara. Cómo no, también la que aún sigue en la tarea, o la que está por la labor. O la que le resulta imposible hablar la lengua que aprenden sus hijo/as o nieto/as, y no se cansa de animarles por ello, y observando pacientemente a los pequeños/as de casa hablando euskera ha llegado a entenderlos. Y, también, la que extrañó su lengua y despertó en euskera.
Encontrarás diversos temas sobre el euskera en esta web, porque el proceso de revitalización lingüística en Álava es ya una realidad, basado en cada una de las decisiones individuales que cada hablante va tomando, convirtiéndose así en el principal artífice del bilingüismo. Deberíamos estar muy orgullosos en Álava porque estamos reinventando, creando y tonificando una sociedad multilingüe, allí donde no hace mucho tiempo el bilingüismo no parecía sino una ecuación matemática muy difícil de resolver.
En resumidas cuentas, en esta relación recíproca, tanto el euskera como el castellano salen ganando. Ambas lenguas, porque se llevan consigo los mejores brotes de la tierra, los que tienen el futuro en sus manos: las personas bilingües.
Esta web quisiera agradecer la tenacidad en el trabajo de todos ellos y ellas, porque tomando en consideración la tierra de las lenguas puede resultar muy fértil la cosecha, solo hace falta unas pocas gotas de mimo y cuidado.
Por el portal del euskera de Álava podremos entrar monolingües, pero seguro que saldremos algo más bilingües. Quienes tengan interés en el desarrollo del euskera serán bien acogidos. El portal del euskera es amplio. Unicamente debes llamar y utilizar una de estas contraseñas: barkatu, eskerrik asko, ari naiz, astiro mesedez, bihar arte, kaixo, agur...