 |
Febrero 2012 |  |
||||||
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | ||
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | ||
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | ||
| 27 | 28 | 29 | ||||||
Rincón literario: "Bilbao-New York-Bilbao"
Organizador: Olbea Euskaldunon Elkartea
Cuándo: 20:00
Lugar: Salvatierra. Taberna Jai Alai
Contacto: Olbea Euskaldunon Elkartea
Libro: Bilbao-New York-Bilbao
Autor: Kirmen Uribe
Editorial: Elkar
Campeonato de Bertsos en Cuadrillas. 1º fin de semana
Organizador: Arabako Bertsozale Elkartea
url: Arabako Txapelketa
Documento: descargar
3 FEBRERO, VIERNES, Vitoria, Gaztetxe, 20:30
Cena (15€) último día para apuntarse el miércoles. Llama: 688 695 875
Improvisado: Gasteizko MuinokoKatuak (vol. II) Vs Gasteizko Eguzkilore
Escrito: Gasteizko Gaztetxea Vs Aguraingo Gazte Asanblada
4 FEBRERO, SÁBADO, Zalduondo sociedad Zeledon txiki, 14:00
Comida (15€) Último día para apuntarse el jueves. Llama: 645 738 293
Improvisado: Zalduondoko Zeledonen seme-alabak Vs Aguraingo Sorginetxe
Escrito: Barrundiako Mintzalagunak Vs Araiako Gaztetxea
4 FEBRERO, SÁBADO, Aramaio, sociedad Marixeka, 20:30
Cena (15€) Último día para apuntarse el jueves. Llama: 688 627 089
Improvisado: Aramaioko Marixeka Vs Urkabustaizko Izarra
Escrito: Izarrako neskek! Vs Gasteizko Jagobaren bikingoak
5 FEBRERO, DOMINGO, Gasteiz, sociedad Kakiturri-Ehari, 14:00
Comida (15€) Último día para apuntarse el jueves. Llama: 945 232702 o xabirico@gmail.com
Improvisado: Gasteizko Kakiturri-Ehari Vs Gasteizko Errexala
Escrito: Gasteizko Aldapazaleak Vs Gasteizko Bertsoaren saltsan
Fotos, videos, entradas, twitter… www.arabakotxapelketa.org
Lisabö
Organizador: Jimmy Jazz
Cuándo: 21:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Sala Jimmy Jazz
Presentación disco "Animalia lotsatuen putzua".
Animalia lotsatuen putzua es un álbum extenuante. Escucharlo del tirón es agotador. Y, sin embargo, no resulta fácil interrumpirlo. Ellos cuentan que, tras meses de intentos, el grueso de cada disco lo hacen en cuatro semanas y que cambian la mitad cuatro días antes de entrar a grabar. Apuran las fechas mucho más allá de lo razonable. Es lo único que su tiempo les permite y han aprendido a funcionar con esa urgencia extrema. Desde los primeros ensayos supieron que este sería un disco que disfrutarían tocando. Canciones y estructuras básicas. Partes delicadas y partes violentas. No lo han planificado: ha salido así. “El disco menos pensado, sin duda”, aseguran. Los apasionados textos de Martxel Mariskal ayudan a darle coherencia al conjunto, pero sus seis canciones respiran por sí mismas. Que lo hagan en una atmósfera tan asfixiante y que el resultado sea un disco tan extrañamente vital es un misterio que tardaremos en resolver. No es fácil encontrar palabras para describir toda la tensión que Animalia lotsatuen putzua libera en apenas 45 minutos, los más enérgicos de Lisabö. Y es esa energía a ratos frenética la que termina arrojando una luz inesperada, que convierte una gestación que el propio grupo define como dramática en uno de los álbumes con más capacidad para transmitir esperanza que he escuchado en mucho tiempo. Solo hay que entrar de golpe y agarrarse con fuerza al vértigo.
Desde Llodio a la pista de hielo de Gasteiz
Organizador: Ayuntamiento de Llodio
Cuándo: 17:00 - 18:30
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Pista de hielo
Documento: descargar
Todos/as aquellos/as que quieran pasar un divertido día patinando sobre hielo mientras disfrutan de lo lindo hablando y practicando euskera aquí tienen una estupenda ocasión: será el 4 de febrero y el último día de inscripción el lunes 30 de este mes
Sorgin Zapatuak
Organizador: Ayuntamiento de Llodio
Cuándo: 17:30 - 19:30
Lugar: Areta. Casa de Cultura.
Documento: descargar
Payasos KIKI, KOKO MOKO
Taller: Pelucas de carnaval. Kirikiño Taldea
Merienda.
Salvatierra - Actuación musical
Ruper Ordorika "Hodeien azpian"
Organizador: Ayuntamiento de Salvatierra/Agurain
Cuándo: 20:00
Lugar: Salvatierra. Sala Harresi
Venta anticipada de entradas en Oficina de Turismo y Ortzi Taberna
RUPER ORDORIKA (Oñati. 1956) Era ya conocido en diversos círculos relacionados con actividades culturales cuando grabó su primer disco, “Hautsi da Anphora”, en 1980. Había colaborado en numerosos proyectos y actividades organizativas, tanto en Vitoria, como después en la Universidad, en Bilbao. Hay que destacar su participación en la creación de la Banda Pott, por la importancia que luego tendría en su labor musical la relación iniciada entonces con escritores como: Bernardo Atxaga, Joseba Sarrionandia, Jimu Iturralde.
Directo, cercano y con una nueva sonoridad. Así suena el vigésimo disco de Ruper Ordorika, titulado Hodeien azpian y grabado en Nueva York.
"Euskara pil-pil erara" taller de cocina
Organizador: Gasteizko Mintzalaguna
Cuándo: 18:00 - 20:30
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Sociedad Errexala (Cuchi 62)
url: Mintzalaguna de Vitoria
Documento: descargar
Cuarta sesión: (adultos) Volcanes de patata.
Precio:
* mintzalagunek y gurasolagunek: 7,5€
* niños/as: 5€
* resto: 10€
Apuntarse: mintzalaguna@geugasteiz.com dando tu nombre, apellidos y número de teléfono.
Sólo es necesario llevar delantal, hambre y ganas de pasarlo bien.
Nola lagundu seme-alabei euskara erabil dezaten?
Organizador: Diputación Foral de Álava
Cuándo: 18:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Centro Cívico Ibaiondo
Documento: descargar
Ponente: Iñaki Eizmendi. Educador Social.
La charla será en euskera.
Ze Esatek! en concierto
Organizador: Jimmy Jazz
Cuándo: 21:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Sala Jimmy Jazz
Entrada: 5/8 euros
Tickets: Gora Taberna, www.kulturalive.com
Campeonato de Bertsos Intercuadrillas de álava. 2º Fin de semana
Organizador: Arabako Bertsozale Elkartea
Documento: descargar
10 FEBRERO, VIERNES, sociedad Errexala de Gasteiz, 20:30
Cena (15€) miércoles último día para apuntarse. Llamar: 645 725 473
Improvisado: Gasteizko Errexala Vs Gasteizko Aizkorak zorroztu
Escrito: Trebiñuko Gutxisolo Elkartea Vs Otazuko albokariak
11 FEBRERO, SÁBADO, sociedad Aitxuri de Agurain, 14:00
Comida(15€) jueves último día para apuntarse. Llamar: 667 310 082
Improvisado: Aguraingo Sorginetxe Vs Arabako Errioxa
Escrito: Aguraingo Ostegunekoak Vs Aguraingo ostiral iluntzeetako Berbalagunak
11 FEBRERO, SÁBADO, restaurante del frontón de Izarra, 20:30
Cena (15€) jueves último día para apuntarse. Escribe a: olatzbyr@hotmail.com
Inprovisado: Urkabustaizko Izarra Vs Aramaioko Izarrak
Escrito: Izarrako Sorgin zuriak
12 FEBRERO, DOMINGO, sociedad Saratxoko, 14:00
Cena (15€) miércoles último día para apuntarse. Llamar: 606 895 739
Improvisado: Aiaraldeko Altubepekoak Vs Gasteizko MuinokoKatuak (vol. II)
Escrito: Laudioko Bertso-eskola Vs Laudioko kantuzaleak
12 FEBRERO, DOMINGO, sociedad Izarra de Aramai, 18:30
Tras un picoteo
Improvisado: Aramaioko Marixeka Vs Urkabustaizko Izarra
Escrito: Izarrako mutilek! Vs Gasteizko Jagobaren bikingoak
Sorgin ZapatuLUMINISZENTZIAak
Organizador: Ayuntamiento de Llodio
Cuándo: 17:30 - 19:30
Lugar: Llodio. Ludoteca
Documento: descargar
Taller LUMINISCENCIA
Arima cool tour
Merienda
mayores de 5 años.
Carnaval de Ilarduia, Egino y Andoin
Cuándo: 16:00
Lugar: De Ilarduia a Andoin
url: Asociación Cultural Ilegan
Programa:
16:00 Inicio carnaval. Ronda por Ilarduia con los ceniceros, gordos y demás porreros
17:30 Ronda por Egino. Recibimiento al carro de Gurrumendi tirado por los dos bueyes. Reparto de txokolate y torrijas.
20:00 Ronda por Andoin. Juicio y condena al hombre de paja con traca final
21:00 Cena popular.
Carnavales rurales de Álava - cartel (pdf)
Nola lagundu seme-alabei euskara erabil dezaten?
Organizador: Diputación Foral de Álava
Cuándo: 18:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Centro Cívico Ibaiondo
Documento: descargar
Ponentes: Edu Zelaieta, profesor de la Universidad del País Vasco. Iñaki Eizmendi. Educador Social.
La charla será en euskera.
Maquillaje de efectos especiales
Organizador: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Cuándo: 18:00
Lugar: Abetxuko. Biblioteca
Documento: descargar
Amets Martínez de Heredia
¿Cómo se hacen las heridas en la tele y en el cine? ¿Quieres conocer los secretos de los efectos especiales en el maquillaje? Acércate a la biblioteca y descubrirás la magia de esos elementos que dan realismo a la ficción. Podrás llevarte a casa una herida, un moratón o una quemadura… ¡y no te dolerá nada!
¿Cómo ayudarles en las tareas escolares si no sabemos euskera?
Organizador: Diputación Foral de Álava
Cuándo: 18:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Centro Cívico Lakua-Sansomendi
Documento: descargar
Ponente: Iñaki Eizmendi. Educador Social.
El objetivo de la charla es ofrecer a padres y madres que no saben euskera herramientas y consejos para ayudar a sus hijos e hijas en las tareas escolares.
La charla será en castellano.
Lucio
Cuándo: 18:00
Lugar: Izarra. Casa de Cultura
Documento: descargar
Documental
Sesiones de Argia.
Groenkaiak. Ramón Uriz, Itziar Pérez
Organizador: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Cuándo: 19:00
Lugar: Vitoria. Centro cívico Hegoalde
Documento: descargar
Charla de viajes y exposición fotográfica
Una travesía en kayak por uno de los lugares más impresionantes del planeta, Groenlandia. 160 km de navegación entre fiordos, icebergs y frentes glaciares que nos ayudarán a conocer de primera mano la magnitud del deshielo que sufre la isla, por culpa del cambio climático.
Jueves de lardero
Cuándo: 17:30
Lugar: Vitoria-Gasteiz
Ronda de coros infantiles por calles y plazas de la ciudad. Participan los coros de la Academia Municipal de Folklore y las escolanías y preescolanías de Olabide, Santa María-Zintzarri y Samaniego pertenecientes a la Federación Alavesa de Coros Infantiles Arabatxo.
Actuación conjunta de coros, escolanías y pre-escolanías, interpretando las obras: “Baserritarrak”, “Ama begira zazu”, “Haurrak ikasazue” y “Ala Kinkiri ala kunkuru”, finalizando con la canción “Jueves de Lardero”.
Carnaval rural de Urkabustaiz
Cuándo: 19:00
Lugar: Izarra
Documento: descargar
19:00 Bienvenida a Roxalin y Gizontxo en la iglesia vieja
19:30 Kalejira desde la iglesia con música, bailes y los joaldunak
20:30 Teatro: hoguera popular en la que quemaremos a Roxalin
20:45 Txokolatada en el frontón
A la noche..23:00...
I. Gorbeialdea rock
¿Habrá premios!
Organizan: Urkabustaizko Gazte Asanblada, Igelzulo Gaztetxea.
- Fiesta
Inauteri gala
Organizador: AEK
Cuándo: 20:30
Lugar: Vitoria. Jimmy Jazz
url: Egingo al dugu?
20:30 Recibimiento
Photo-call y lunch
21:30 Desfile de disfraces
Espectáculo
Proyección de video
22:30 Reparto de premios
23:00 Baile con DJs
Jakin eta Jolas ipar poloan
Cuándo: 19:00
Lugar: Murgia. Polideportivo
Documento: descargar
Literatura en la escuela
Cuándo: 10:00 - 13:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Casa Cultura Ignacio Aldecoa
url: Literatura Eskola
Naturaren indarra
Cuándo: 20:30
Lugar: Vitoria-Gasteiz
Espectáculo itinerante de danzas de la mano de la asociación Indarra
Recorrido: recinto de las antiguas murallas, calle Correría, Correría, plaza de la Burullería, calle Herrería, calle Siervas de Jesús, plaza de la Provincia, calle Diputación, plaza de la Virgen Blanca y plaza de los Fueros.
Al monte con GEU: Matxategi
Organizador: GEU Elkartea
Cuándo: 8:30
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Aparcamiento Mendizorrotza.
Contacto: Xabi 945 200973
url: Programa salidas
MATXATEGI - KASTILLO (799)
Salida: Ubidea
Duración: mañanera (subida 1:30)
Dificultad: fácil.
Salam
Organizador: Hogeitalau Euskara Elkartea
Cuándo: 17:00
Lugar: Arespalditza. Ayuntamiento.
Documento: descargar
TTR TEATRO
17:00 TTR Teatro "Salam"
18:00 Merienda
18:30 Taller de manualidades
Kiwizibidaia
Organizador: Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz
Cuándo: 19:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Centro cívico Iparralde.
url: Bizibidaia
Documento: descargar
Nueva Zelanda a pedal en familia. En noviembre de 2010, Rosa Lizaso, Mikel Bringas y sus hijos Eki y Lur de 5 y 2 años respectivamente, se fueron hasta las antípodas para recorrer Nueva Zelanda en bicicleta. Por medio de un audiovisual nos muestran el relato pausado de lo que fue el viaje. Conoceremos los encuentros con otras familias locales, el asombroso paisaje, el contacto con los animales, la exuberante flora autóctona y las vivencias familiares durante los tres meses que duró el viaje.
Invitación
Gasteizko Irakurle Kluba
Organizador: Gasteizko Irakurle Kluba
Cuándo: 20:00
Lugar: Vitoria. Casa Cultura Ignacio Aldecoa (paseo florida, 9)
Contacto: Gasteizko Irakurle Kluba
Documento: descargar
Libro: Hau gizon bat bada
Autor: Primo Levi
Editorial: Alberdania, 2011.
Traductor: Mikel Irurtia
Xentimorik gabe
Cuándo: 19:30
Lugar: Llodio. Local de Basalarrina
Documento: descargar
Organiza: Basalarrina elkartea
RAMON AGIRRE & INAZIO TOLOSA
Euskaraz ezta?
Cuándo: 19:30
Lugar: Arespalditza. Ayuntamiento.
Documento: descargar
KOIKILI eta IGOR ANTON
Campeonato de Bertsos Intercuadrillas de Álava. 3º Fin de semana
Organizador: Arabako Bertsozale Elkartea
Documento: descargar
24 FEBRERO, VIERNES, Gasteiz, sociedad Eguzkilore, 20:30 (calle Errekatxiki 27)
Cena (15€) último día para apuntarse. Llama: 649 054 448
Improvisado: Gasteizko Eguzkilore Vs Aiaraldeko Altubepekoak
Escrito: Gasteizko Martin ttipia Vs Amurrioko Ai zapotxin Betso-eskola
25 FEBRERO, SÁBADO, Oyón, sociedad Azkenak, 14:00
Comida (15€) último día para apuntarse jueves. Llama: 600 083 476
Autobús gratis: Agurain (10:15) – Kanpezu (11:00), vuelta al finalizar la sesión. Apuntarse araba.sustapena@bertsozale.com o 675707971
Improvisado: Arabako Errioxa Vs Zalduondo Zeledonen seme-alabak
Escrito: Lautadako Txor eta Tan Vs Mendialdeko Bertso-eskola
25 FEBRERO, SÁBADO, Gasteiz, Taberna Aizkora, 14:00
Comida (15€) jueves último día para apuntarse. Llama: 688 611 063
Improvisado: Gasteizko Aizkorak zorroztu Vs Gasteizko Kakiturri-Ehari
Escrito: Gasteizko Trikiporru Vs Añanako bertso-tailerra
25 FEBRERO, SÁBADO, Aramaio, comedor de la escuela 20:30
Cena (15€) jueves último día para apuntarse. Llama: 615 739 255
Improvisado: Aramioko Izarrak Vs Aramaioko Marixeka
Escrito: Aramaioko Gazte Asanblada Vs Aramaioko Ai Ene
Albokak 2.1.
Cuándo: 19:00
Lugar: Zigoitia
Documento: descargar
Grupo de Ibon Koteron.
Naturmendiola eta berbalagun
Organizador: Ayuntamiento de Llodio
Cuándo: 11:30
Lugar: Orozko
url: Naturmendiola
Documento: descargar
El verbo GOZATU tiene en euskera una doble acepción: "dulcificar" y "gozar". Ambas opciones se fusionarán en una en la salida a Naturmendiola (Mendiola, Orozko) para degustar los excelentes productos del lugar mientras usamos nuestra lengua. La actividad se enmarca dentro del programa BERBALAGUN para practicar y vivir en euskera. Ya sabes: disfrútalo por doble (GOZATU).
Presentación mapa toponímico Ayala
Cuándo: 18:30
Lugar: Arespalditza. Ayuntamiento.
Además de los representantes municipales y los autores del trabajo, tomarán parte representantes del Gobierno Vasco y Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca).
El de Ayala es un municipio extensísimo (aunque es lo restante de un territorio que fue mucho mayor) y con una rica toponimia, por encontrarse en una zona de contacto lingüístico.
A todos los asistentes se les entregará un mapa.
Sorgin Zapatuak
Organizador: Ayuntamiento de Llodio
Cuándo: 17:30-19:30
Lugar: Llodio. Centro cívico de Gardea
De la mano de KIRIKIÑO programa de este sábado:
Cuentacuentos: "SONIA"
Merienda
Taller para hacer marcapáginas.
Miren Ponppis
Cuándo: 18:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Ortzai (Pintorería, 39)
Grupo Ortzai
Entrada: 10 € adultos, 6 € infantil
Urte berri on, amona!
Cuándo: 20:00
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Aula de la Fundación Caja Vital Kutxa
Contacto: Fundación Caja Vital Kutxa
SEMANA DE CINE VASCO
La casa del Lago
Director: Galder Gaztelu-Urrutia
Cortometraje
Urte berri on, amona!
Director: Telmo Esnal
Largometraje
Estankona
Organizador: GEU Elkartea
Cuándo: 20:30
Lugar: Vitoria-Gasteiz. Taberna Parral
Documento: descargar
KULTUR ERROTA
Al monte con GEU: Kontrasta
Gasteizko Irakule Kluba
Al monte con GEU: Ogoño
